THE INGABO – A NIGHT TO FALL ist ein transkulturelles Musiktheaterstück, in dem KünstlerInnen aus Burundi und Deutschland Geschichten des Widerstands erzählen. Gemeinsam zeigen sie die Verheerungen der Kolonisierung aus burundischer Perspektive in Form eines Re-Enactments des Abadasigana-Aufstands und untersuchen gleichzeitig die Sichtweise der Deutschen Ende des 19. Jahrhunderts auf „Deutsch-Ostafrika“. Sie suchen außerdem Parallelen zu einer deutschen Geschichte des Widerstands – dem Aufstand der schlesischen Weber, dem der Autor Gerhart Hauptmann 1982 in seinem berühmten Stück "Die Weber" ein Denkmal gesetzt hat.

TERMINE

31. März 2023 / 18:45 Uhr: Uraufführung im Buja Sans Tabou in Bujumbura, Burundi
01. April 2023 / 19:00 Uhr: 2. Aufführung im Buja Sans Tabou in Bujumbura, Burundi

BETEILIGTE

THE INGABO – A NIGHT TO FALL ist einer Kooperation des "Kommen und Gehen" - Das Sechsstädtebundfestival! mit dem Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau und Umunyinya asbl Bujumbura.

Rivardo Niyonizigiye - Skript und Gesang
Arlene Kaze - Schauspiel
Fidès Niyonzima - Schauspiel
Audace Ndabahawe - Schauspiel
Alain Butoyi - Schauspiel
Johanna Paliege - Schauspiel
Berenice Irumva - Musik
Annette Rössel - Musik (Violine)
Stefan Dedek - Musik (Posauen)

Romain Balola - Komposition
Theresa Selter - Dramaturgie
Andra Schwarz - Drehbuch
Theresa von Halle - Regie
Lyca Lynca Mugisha - Bühne und Kostüm

Arthur Banshayeko - Künstlerische Gesamtleitung und Regie
Konstantin Dupelius - Musikalische Leitung
Hans Narva - Konzeptionelle Leitung
Finja Rosenbaum - Produktionsleitung
Leon Walkow - Produktionsassistenz
Elysée Nimubona - Produktionsassistenz

 

FÖRDERER

Gefördert im Fonds TURN2 der Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

AKTUELLES

23.08.2024 So klingt Kamenz – Eine Soundcollage

So klingt Kamenz – Eine Soundcollage

von Konstantin Dupelius

entstanden im Sommer 2024
im Auftrag des "Kommen und Gehen" - Das Sechsstädtebundfestival! e.V.

Das Das Sechsstädtebundfestival hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien in all seinen Facetten zum...

→ Lesen...

20.08.2023 What's next? Konzerte und Produktionen im Herbst 2023

"Kommen und Gehen" ist nicht nur im August... 2023 präsentiert das Festival nach dem burundisch-deutschen Projekt THE INGABO im Juli und den alljährlichen Konzerten im August weitere Programmhöhepunkte im Oktober und November. Lieder auf Oberlausitzer Texte, ein musikalisches Hörbuch über Stefan Hey...

→ Lesen...

19.04.2023 Burundisch-Deutsche Co-Produktion: THE INGABO - A NIGHT TO FALL

Am 6. März begann eine spannende Begegnung: Künstler:innen aus Deutschland und Burundi trafen sich nach Monaten intensiver Vorbereitung in Bujumbara für die erste Probenphase des Projekts "THE INGABO - A NIGHT TO FALL".

Nach ersten Aufführungen am 1. und 2. April auf dem Buja Sans Tabou Festival f...

→ Lesen...

15.01.2023 27. Januar 2023: "Soundscapes of Memories" erklingen zur bundesweiten Aktion "Lichter gegen Dunkelheit" in der Gedenkstätte Bautzen

Zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus beteiligt sich auch die Gedenkstätte Bautzen an der bundesweiten Aktion "Lichter gegen Dunkelheit". Zu einer Licht-Aktion erklingen die "Soundscapes of Memories", die im August 2022 im Rahmen des Projekts "Persönlichkeit und Widerstand" ents...

→ Lesen...

UNTERSTÜTZER